Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Anschwellfaktor der Permeabilität (n.) , {elect.}
    عامل ارتفاع النفاذية {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Temperaturkoeffizient der Permeabilität (n.) , {elect.}
    معامل درجة حرارة للنفاذية {كهرباء}
    der Temperaturfaktor der Permeabilität (n.) , {elect.}
    عامل درجة حرارة للنفاذية {كهرباء}
    der Temperaturkoeffizient der effektiven Permeabilität (n.) , {elect.}
    معامل درجة حرارة للنفاذية الفعالة {كهرباء}
    die Permeabilität der rückläufigen Schleifen (n.) , {elect.}
    نفاذية ارتدادية {كهرباء}
    die Permeabilität (n.) , {absolute}
    النفاذية {مطلقة}
    die Permeabilität (n.)
    اختراقيَّةٌ
    die Permeabilität (n.)
    قابليَّةُ النَّفاذ
    die Permeabilität (n.)
    قابلية الشيء لأن يُتَخَلَّل
    die scheinbare Permeabilität (n.) , {elect.}
    نفاذية ظاهرية {كهرباء}
    inkrementelle Permeabilität (n.)
    مَنْفَذِيَّةٌ تَزَايُدِيَّةٌ
    die reversible Permeabilität (n.) , {elect.}
    نفاذية قابلة للعكس {كهرباء}
    inkrementelle Permeabilität (n.)
    إنفاذِيَّة تَزايُديَّة
    die komplexe Permeabilität (n.) , {elect.}
    نفاذية مركبة {كهرباء}
    die differentielle Permeabilität (n.) , {elect.}
    نفاذية تفاضلية {كهرباء}
    die effektive Permeabilität (n.) , {elect.}
    نفاذية فعّالة {فعليّة}، {كهرباء}
    differentielle Permeabilität (n.)
    إنفاذِية تفاضُلية
    die absolute Permeabilität (n.) , {com.}
    نفاذيَّة {مطلقة}، {اتصالات}
    die inkrementale Permeabilität (n.) , {elect.}
    نفاذية تزايدية {نفاذية بمجال استاتيكي متراكب}، {كهرباء}
    die effektive skalare Permeabilität (n.) , {elect.}
    نفاذية عددية فعالة {كهرباء}
    die skalare Permeabilität für zirkular polarisierte Felder (n.) , {elect.}
    نفاذية عددية للمجالات المستقطبة دائريا {كهرباء}
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Recht}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
    die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
    اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    astronomisches Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik {Scie.}
    المعهد الفلكي للأكاديمية التشيكية للعلوم {علوم}
    Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
    الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {Recht}
    يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
    die Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben. (n.) , {Recht}
    صورة من شهادة التزام الطرف الثاني بنسبة توطين الوظائف. {قانون}
    an der Spitze der Pyramide der Macht
    على رئس هرم السلطة
    die Vereinbarung über die Abiturprüfung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {Bildung}
    اتفاق امتحان الثانوية العامة "أبيتور" للمرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}